Hanım Mektupları

Marcel Prévost’nun Kadın Mektupları adıyla Türkçeye çevrilerek 1897’de kitap olarak çıkarılan eseri, dönemin yazarları tarafından heyecanla karşılanır. Önce Safveti Ziya, Servet-i Fünun Mecmûası’nda Hanım Mektupları’nı yayımlamaya başlar; ardından da benzer tarzda metinler dönemin dergilerinde görünür. Böylece bir yazma tarzı doğar. Hikâye etmenin mektup formu kullanılarak gerçekleştirildiği bu tarzın Türkçede ilk örneklerinden biri olması bakımından Hanım Mektupları, önemli bir melez metindir. Hanım Mektupları, “Edebiyyât-ı Cedîde”nin renkli kişiliğiyle öne çıkan yazarı Safveti Ziya’yı tanıtan bir metin olmasıyla da dikkati çeker. Kitaptaki her bir mektup, bağımsız bir hikâye olarak okunabileceği gibi, bir romanın birbirini tamamlayan bölümleri olarak da okunabilir. Kitap bütünlüğünde 1913’te yayımlanan Hanım Mektupları, yüz yılı aşkın bir zaman sonra M. Kayahan Özgül’ün titiz çalışması ve Safveti Ziya ve eseri hakkında yazdığı bir değerlendirme yazısıyla dikkatlere sunuluyor.

ISBN

978-625-8287-05-9

Sayfa Sayısı

232

Yayınlanma Tarihi

2016